Председателю Комиссии эаконодательных предложений Совета Союза Д. С. Полянскому от Ржевского Бронислава Андреевича, 1905 г. рожд., уроженца дер. Добрицкое Борисовского района Минской области, белоруса, г-на СССР, беспартийного, семейного, имеющего высшее образование, кандидата филологических наук, ранее не судимого, до ареста работавшего старшим преподавателем Гродненского пединститута, приговоренного судебной коллегией по уголовным делам Гродненского областного суда 25 марта 1957 г. по ст. 72-а УК БССР к лишению свободы сроком на семь лет с последующим поражением в избирательных правах на пять лет, ныне находящегося в ИТЛ Мордовской АССР, Зубово, Полянский р-н, п/я 385/7.
(…)
Третий год я нахожусь в заключении. Но меня мучает не столько заключение, сколько горе и страдание от убежденности в своей невиновности и в сознании незаконности судебного приговора. Свободные часы своего тягостного заключения я посвятил одному: по трудамВ.И.Ленина, по первоисточникам марксистской литературы проверить себя, найти свои ошибки. Этих ошибок у себя я не нашел и еще больше убедился, что прав я. Я обращаюсь к Вам и прошу только об одном:
Разъясните мне, в чем я заблуждаюсь, в чем мое уголовное преступление?
(…)
Но с 30-х годов в вопросах естественных и исторических прав белорусского языка, его конституционных прав начался обратный процесс тому, который проводился до 30-х годов. Началось всеобщее вытеснение белорусского языка из государственных и партийных учреждений, из школ и высших учебных заведений. В настоящее время в советских и партийных органах белорусский язык не существует. Дошло до того, что в органах милиции нет людей, которые могли бы грамотно по-белорусски заполнить паспорт.
(…)
Я прошу Вас, разъясните мне, в силу каких реальных законов (кем и когда изданных) белорусский язык в БССР оказался изгнанным из партийных и советских органов и заменен русским языком (тогда как русский язык является в СССР для союзных республик только языком интернациональных связей)? Почему суды в БССР защиту мною известных партийных решений по вопросу о языках нацменьшинств в союзных республиках квалифицируют контрреволюционными действиями и социально опасными?
(…)
Статья 86 Конституции БССР и статья 110 Конституции СССР обязывает органы прокуратуры и всё судопроизводство в республике вести на белорусском языке. За последние 25 лет ни одного судебного дела не было оформлено на белорусском языке. Где, в какой стране можно встретить такое отношение прокуратуры и суда к законам собственной страны?
Я прошу мне разъяснить, по какому советскому закону десятки лет судебно-следственные органы в БССР безнаказанно игнорировали статьи 110 и 86 Конституции СССР и БССР? Почему судьи в БССР так легко выносят суровые приговоры гражданам, которые поднимают голос в защиту конституционных прав своего народа?
(…)
Статья 96 КонституцииБССР и статья 121 Конституции СССР обеспечиваютправа гражданам БССР на воспитание и обучение на родном языке. Может ли осуществиться это право практически при условии, что:
а) в средних и высшихпедагогических учебныхзаведениях БССР преподавание ведется только на русском языке, и будущие педагоги, естественно, не подготовлены вести преподавание на белорусском языке;
б) в органах народного образования, как и во всех других советских учреждениях, белорусский язык практически исключен, а контроль школ проводят люди, в большинстве случаев не владеющие белорусским языком;
в) когда в школы, которые официально числятся с преподаванием на белорусском языке, на работу директоров, завучей, пионервожатых, библиотекарей посылаются люди, не владеющие белорусским языком;
г) когда во всех городах и райцентрах БССР всешколы с белорусским языком преподавания были закрыты. При этом причиной, поводом для закрытия белорусскихшкол чаще всего было: кто-то из руководящих работников не пожелал своих детей обучать в школе с белорусским языком преподавания;
д) когда во всех детских яслях, детских садах в БССР белорусские дети не слышат белорусского слова. Когда со дня рождения они отрываются от своей родной почвы.
(…)
Б.Ржевский
Дубровлаг. 1959 г., 20-го мая
Крыніца: Verytas (Менск), 2003, № 1, ст. 10
Пра Браніслава Ржэўскага вы можыце даведацца на сайтах:
Л. Маракова;
http://www.harodnia.com/a244.php
